信阳市仿超纤皮革批发商讯漫威庆典女主持道歉
漫威十周年庆典因主办方的组织问题引发漫威粉们的强烈不满,今日上午,活动女主持人王屹芝通过微博对漫威粉丝表达了歉意,但同时也否认了网友指责她在进行英文主持时使用“step aside”这句对嘉宾不敬的用语。
此前,有报道称在漫威十周年的活动尾声,女主持要邀请作为活动嘉宾的本国嘉宾与漫威众主创合影,女主持人王屹芝在请上国内嘉宾时,对几位漫威主创说:“Would you mind step aside?”,从字面上来看,“step aside”有避让、让开的含义,在此之后,“漫威宣发 主持人”迅速登上热搜,不少网友指责其言辞极不尊重漫威主创。
对此,王屹芝在微博中解释称:“昨晚的盛典我可以做得更周到,按流程其他艺人在登台时我应说“请主创们稍移步台侧”。我在协调位置说的原话是“Would you like to step a little bit to the side”,其实可以更准确一些,比如说Two steps to the left应该会更清晰。但我绝对没说“step aside”这种通常执法人员才会说的话。”
微博中,王屹芝也配发了现场的活动视频片段,视频中显示,王屹芝所说的确实是“Would you like to step a little bit to the side”,尽管声音较弱,但已经能够证实并非此前报道中所说采用了“step aside”的不敬用语。
此外,王屹芝也表明自己是十年漫威粉,“2008年钢铁侠从山洞里走出来的镜头,至今看到了都让我热泪盈眶。”,她表示,“不要忘记漫威精神适合每一个人:大爱,信念,团结,成长。”
更多最新资讯可以到佛山皮革行业平台资讯,或者关注我们“皮革行业平台”公众号,或者下载皮革行业平台app,扫一扫下面二维码可以下载,或者进入皮革行业平台官网:www.pghypt.cn