湖南柴油发电机采购听说约基奇47分。在一场于亚特兰大进行的NBA常规赛中，掘金客场以123比115击败了老鹰，掘金阵中有“约老师”之称的塞尔维亚球星尼古拉·约基奇一举砍下了47分8个篮板和5次助攻的数据，帮助球队避免了连败。47分也是约基奇个人CBA生涯的单场最高分，不经意间，约基奇又写下了一项个人纪录，他依然有相当大的潜力可挖。
此役约基奇出场了不到37分中，打得非常高效，柴油发电机采购，能里能外，表现出了一位全能明星的实力。除了得分、篮板和助攻这几项主要统计之外，约基奇还送出了两次抢断和一次盖帽。比赛中约基奇一共出手了25次命中16球，其中3分球8投4中，这样内外兼修的球员确实让对手感到十分头疼，防不胜防。
约基奇在本场比赛中的表现正是他他5个赛季以来在NBA联盟中取得成就的缩影，再加上他在塞尔维亚国家队中起到的定海神针般的作用，这也难怪球迷们亲切的称他为“约老师”。NBA中球员的外号数不胜数，但是被叫做老师的，约基奇还是第一个。这是因为掘金队的进攻不仅要靠他来终结，湖南柴油发电机，很大程度上还要由他来指挥。约基奇除了能够能里能外的得分和抢篮板之外，他还有一手如同魔术师般的传球，常常砍下三双或是准三双的数据，组织进攻和传球水平在目前联盟的中锋里可以说是独居一档，被认为是中锋版的“白巧克力”。